-
1 время твердения бетона
время твердения бетона
Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время твердения бетона
-
2 время твердения бетона
время твердения бетона
Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время твердения бетона
-
3 время твердения бетона
время твердения бетона
Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время твердения бетона
-
4 время твердения бетона
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > время твердения бетона
-
5 время твердения бетона
бетонның қату уақытыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > время твердения бетона
-
6 укрытие бетона
nroad.wrk. Abdecken des Betons (на время твердения) -
7 time of concrete hardening
Англо-русский строительный словарь > time of concrete hardening
-
8 durée de durcissement du béton
время твердения бетона
Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durée de durcissement du béton
-
9 Erhärtungsdauer des Bétons
время твердения бетона
Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erhärtungsdauer des Bétons
-
10 time of concrete hardening
время твердения бетона
Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time of concrete hardening
-
11 holding period
* * *1. период [интервал] приостановки (процесса) твердения бетонной смеси2. период предварительного выдерживания бетона ( перед тепловлажностной обработкой) -
12 holding period
1) Техника: время выдержки бетона (перёд автоклавной обработкой), период ожидания, время выдержки (бетона перед автоклавной обработкой)2) Сельское хозяйство: срок хранения3) Железнодорожный термин: время хранения4) Экономика: период владения (активом и т.д.)5) Бухгалтерия: период владения6) Металлургия: период выдержки, время сжатия (время от момента сжатия электродов до момента включения тока)7) Связь: продолжительность занятия линии, продолжительность занятия (линии), время сжатия (от момента сжатия электродов до момента включения тока)8) Банковское дело: период владения ценными бумагами9) Силикатное производство: период предварительного выдерживания (бетона до начала тепловлажностной обработки), продолжительность предварительного выдерживания (бетона до начала тепловлажностной обработки)10) Холодильная техника: период хранения, продолжительность хранения12) Налоги: период владения активом (например, ценными бумагами)13) Сахалин Ю: (time) простой резервуара, (time) время выдержки (резервуара)14) Макаров: интервал приостановки (процесса) твердения бетонной смеси, период приостановки ( процесса) твердения бетонной смеси, время выдержки бетона (перед автоклавной обработкой), период предварительного выдерживания бетона (перед тепловлажностной обработкой) -
13 curing period
1) Техника: время выдержки (бетона), время выдерживания (бетона), время созревания (бетона), общее время выдержки (бетона)2) Строительство: продолжительность выдерживания бетона, период выдержки (бетона)3) Железнодорожный термин: длительность вулканизации, период выдержки бетона4) Силикатное производство: период твердения, продолжительность твердения, период выдерживания (бетона), период тепловлажностной обработки (бетона), продолжительность выдерживания (бетона), продолжительность тепловлажностной обработки (бетона)5) Макаров: продолжительность ухода за бетоном6) Цемент: цикл выдерживания (бетона) -
14 curing time
1) Авиация: продолжительность вулканизации2) Строительство: время выдерживания (бетона), время твердения3) Автомобильный термин: время вулканизации, длительность вулканизации4) Нефть: период вулканизации, период отверждения5) Силикатное производство: продолжительность выдерживания (бетона)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продолжительность твердения7) Нефтегазовая техника время полимеризации, время отвердения (связующего)8) Нефтепромысловый: время выдержки9) Полимеры: продолжительность отверждения10) Макаров: время отверждения11) Цемент: период твердения -
15 sand mat
1) Горное дело: песчаная засыпка (свежеуложенного бетона на время твердения) -
16 Abdecken des Betons
-
17 ponding
1) Техника: отстаивание (в земляных отстойниках или прудах)2) Сельское хозяйство: заполнение водой (накопление поверхностных вод в понижениях местности)3) Лесоводство: выгрузка лесоматериалов в бассейн4) Океанология: запруживание5) Макаров: выпотевание, подпор реки, подпруживание, затопление (биофильтра в результате снижения его пропускной способности), заполнение водой (накопление поверхностных вод в пониженной местности), затопление крыши (намеренное или случайное), полив бетона (уход за бетоном)7) Общая лексика: подпор -
18 песчаная засыпка
-
19 sand mat
песчаный слой ( подготовленный под дорожное покрытие); песчаная засыпка свежеуложенного бетона ( на время твердения) -
20 песчаная засыпка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > песчаная засыпка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Время твердения бетона — – промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие термины … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
время твердения бетона — Промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN … Справочник технического переводчика
ВРЕМЯ ТВЕРДЕНИЯ БЕТОНА — промежуток времени, в течение которого бетонная смесь после её уплотнения переходит в твёрдое состояние с заданной прочностью (Болгарский язык; Български) време за втвърдяване на бетона (Чешский язык; Čeština) doba tvrdnutí betonu (Немецкий язык; … Строительный словарь
Проектный возраст бетона — – установленное в нормативно технической или проектной документации время твердения бетона, в течение которого должна быть достигнута прочность, соответствующая его классу или марке. [ГОСТ 18105 86] Проектный возраст бетона – возраст… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Проектный возраст бетона — 24. Проектный возраст бетона Время, в течение которого должно быть обеспечено достижение бетоном заданных требований по маркам, классам или по другим показателям, которое устанавливается в нормативно технической документации на бетонные или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Научно-исследовательский институт бетона и железобетона — Научно исследовательский, проектно конструкторский и технологический институт бетона и железобетона им. А. А. Гвоздева (НИИЖБ) Основан 1927 Директор Давидюк Алексей Николаевич Аспирантура Специальности «Строительные м … Википедия
ГОСТ 31359-2007: Бетоны ячеистые автоклавного твердения. Технические условия — Терминология ГОСТ 31359 2007: Бетоны ячеистые автоклавного твердения. Технические условия оригинал документа: входной контроль: Контроль продукции поставщика, поступившей к потребителю или заказчику и предназначаемой для использования при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие термины, бетон — Термины рубрики: Общие термины, бетон Активация Активность поверхностная Активность пуццолановая Активность термодинамическая … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 18105-86: Бетоны. Правила контроля прочности — Терминология ГОСТ 18105 86: Бетоны. Правила контроля прочности оригинал документа: 9. Анализируемый период Период времени, за который вычисляют средний по партиям коэффициент вариации прочности для назначения требуемой прочности в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кузьмин, Игорь Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кузьмин. Кузьмин Игорь Борисович Дата рождения … Википедия
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации